Polícia de Komaki condecora brasileiro que ajudou a prender ladrão

A polícia de Komaki (Aichi) condecorou o brasileiro Masaru Tomizawa, 36, que ajudou a prender um ladrão. O brasileiro viu do aparatamento onde mora, um homem  tentando arrombar uma máquina de venda automática de cigarro, ele estava usando uma serra elétrica.
Masaru ligou para a polícia. "Uma viatura chegou depois de um minuto e meio. O ladrão tentou fugir, mas foi perseguido e detido", contou.

A cerimônia de condecoração foi realizada na própria delegacia com a presença de autoridades da polícia e representantes da empresa que administra a máquina de venda automática.
O brasileiro recebeu um certificado de agradecimento e uma medalha da polícia, além de uma "pequena bonificação" da empresa por ele ter evitado prejuízos maiores.

Tomizawa contou que não ficou com medo, e que tem birra de ladrão, pois já teve seu estúdio de tatuagem assaltado uma vez. O brasileiro mora há 17 anos no Japão.